2024年02月02日
先週は『台北』へ
台北まで行ってまいりました
依頼している 織機 の試織状況と工場の確認
製造部の面々と土日を挟んでの強行軍でした

写真は互いに言語がわからないのに
織機の駆動や仕組み、状況を
身振り手振りのジェスチャーと
限りなく片言の日本語・中国語・英語? を駆使して
確認している プロの技術屋サンたち
もちろん、通訳はいましたが・・・・・・・
えーもん 見せてもらいました
その道のプロの間では、言葉はいらない
(えっ オイラですか)
写真班です キッパリ
依頼している 織機 の試織状況と工場の確認
製造部の面々と土日を挟んでの強行軍でした
写真は互いに言語がわからないのに
織機の駆動や仕組み、状況を
身振り手振りのジェスチャーと
限りなく片言の日本語・中国語・英語? を駆使して
確認している プロの技術屋サンたち

もちろん、通訳はいましたが・・・・・・・
えーもん 見せてもらいました
その道のプロの間では、言葉はいらない

(えっ オイラですか)
写真班です キッパリ

Posted by 服部明彦 at 17:10 | Comments(0)